ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DEN KAUF DES RUSSLAND-REISEFÜHRERS
1.– Gegenstand
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Beziehung zwischen Rusalia Travel SL (im Folgenden „Rusalia“) und dem Käufer (im Folgenden „Kunde“ oder „Nutzer“) im Zusammenhang mit dem Verkauf des elektronischen Russland-Reiseführers.
Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie einen Kauf tätigen. Mit dem Kauf des Reiseführers sind Sie an diese Kaufbedingungen gebunden. Wenn Sie diesen nicht vollständig zustimmen, sollten Sie diese Website nicht nutzen.
2.– Kaufmodalitäten
Der Russland-Reiseführer ist ein elektronisches Buch (E-Book), das ausschließlich in elektronischem Format erworben werden kann, nicht in gedruckter Form.
3.– Kaufvoraussetzungen
Um den Kauf abzuschließen, müssen Sie das Formular ausfüllen, Ihre Kredit- oder Debitkartendaten eingeben, die Verkaufsbedingungen akzeptieren und auf die Schaltfläche „Bestellung abschließen“ klicken. Es wird ein sicheres Zahlungsgateway namens „Stripe“ verwendet.
4.– Annahme und Lieferung
Sobald die Zahlung bestätigt wurde, erhalten Sie eine automatische Bestätigungs-E-Mail und einen Download-Link, über den Sie den Russland-Reiseführer im elektronischen Format (E-Book) herunterladen können.
5.– Preis
Der für den Kauf des Russland-Reiseführers geltende Preis ist der jeweils auf der Website angegebene Preis zuzüglich der jeweils geltenden Mehrwertsteuer (MwSt.).
6.– Zahlungsart
Die Zahlung kann per Kredit- oder Debitkarte erfolgen.
7.– Widerruf und Rückerstattungen
Nach erfolgter Zahlung des Russland-Reiseführers und Erhalt des Download-Links ist eine Stornierung des Kaufs nicht mehr möglich und Rückerstattungen werden nicht akzeptiert.
8.– Schutz personenbezogener Daten
Wer ist für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich?
Firmenname: RUSALIA TRAVEL SL
Steuernummer: B40547358
Postanschrift: C/Riola, 47. 46400 Cullera (Valencia)
Kontakt-E-Mail: irenadomingo[at]rusalia.com (ersetzen Sie einfach [at] durch @).
Zu welchem Zweck verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?
Ihre personenbezogenen Daten werden zum Zweck der Ermöglichung des Kaufs und der Lieferung des Russland-Reiseführers über unsere Website verwendet.
Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf?
Ihre personenbezogenen Daten werden bis zum Ablauf der vertraglichen Pflichten, für die sie erhoben wurden, für maximal 5 Jahre aufbewahrt.
Welche Rechtsgrundlage besteht für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten?
Vertragliches Kaufverhältnis, an dem die betroffene Person beteiligt ist.
Besteht eine Pflicht zur Angabe dieser personenbezogenen Daten?
Notwendige Voraussetzung für den Kauf.
Was sind die Folgen einer Nichtangabe?
Unmöglichkeit, den Kauf durchzuführen.
Werden Ihre personenbezogenen Daten weitergegeben?
Ihre Daten werden in keinem Fall an Dritte weitergegeben.
Wir informieren Sie darüber, dass bei der Nutzung des Zahlungsgateways „Stripe“ eine internationale Datenübertragung in die USA im Rahmen der Privacy-Shield-Vereinbarungen erfolgt, die ein der europäischen Regelung gleichwertiges Sicherheitsniveau gewährleisten.
Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen?
Recht auf Auskunft: Sie haben das Recht zu erfahren, ob Ihre Daten verarbeitet werden, und diese Information schriftlich über die gewünschten Mittel zu erhalten.
Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, die Berichtigung Ihrer Daten zu verlangen, wenn diese ungenau oder unvollständig sind.
Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen. Bitte beachten Sie jedoch, dass das Recht auf Löschung eingeschränkt ist, wenn eine gesetzliche Verpflichtung zur Aufbewahrung oder Sperrung Ihrer Daten besteht.
Unter bestimmten Umständen können betroffene Personen verlangen, dass wir die Verarbeitung ihrer Daten einschränken. In diesem Fall bewahren wir die Daten nur zur Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen, zum Schutz Dritter oder aus Gründen eines wesentlichen öffentlichen Interesses auf.
Unter bestimmten Umständen und aus Gründen, die sich auf Ihre besondere Situation beziehen, können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen. Der Verantwortliche wird die Verarbeitung der Daten einstellen, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung oder Verteidigung möglicher Ansprüche.
Wenn die Verarbeitung Ihrer Daten auf einer Einwilligung beruht oder für die Erfüllung eines Vertrags oder Vorvertrags erforderlich ist und automatisiert erfolgt, haben Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit, d. h. das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, einschließlich des Rechts, diese an einen neuen Verantwortlichen zu übermitteln.
Jede betroffene Person kann eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen, insbesondere wenn sie bei der Ausübung ihrer Rechte keine Befriedigung erlangt hat. Die Kontaktaufnahme erfolgt schriftlich an die spanische Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos) unter C/ Jorge Juan Nr. 6, 28001 Madrid oder über deren Website unter
www.agpd.es.
9.– Nutzungsbeschränkungen
Der Kunde darf den Russland-Reiseführer ausschließlich für private und nicht kommerzielle Zwecke nutzen. Die Nutzungslizenz beinhaltet keine Übertragung von Nutzungsrechten zu Werbezwecken.
Dem Kunden ist unter anderem ausdrücklich Folgendes untersagt:
• Den Russland-Reiseführer ganz oder teilweise zu verkaufen, zu vermieten, zu verleihen, zu kopieren, zu ändern, umzuwandeln, zu verbreiten und/oder der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, sofern dies nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen gestattet ist.
• Maßnahmen zum Schutz vor dem Kopieren, Verbreiten, öffentlichen Zugänglichmachen, Ändern, Umwandeln oder jeder anderen Art des unzulässigen oder unbefugten Zugriffs auf den Russland-Reiseführer ganz oder teilweise zu entfernen, zu ändern, zu löschen oder auf ähnliche Weise unwirksam zu machen.
• Technologien zu umgehen, die zum Schutz des über die Website von Russlande zugänglichen Russland-Reiseführers verwendet werden, sowie jegliche Erwähnung oder Bezugnahme auf Rechtehinweise zu löschen oder zu entfernen.
• Den Russland-Reiseführer in einer Weise zu nutzen, die einen Verstoß gegen diese Bedingungen darstellt.
• Den Russland-Reiseführer ohne ordnungsgemäße Genehmigung und Zahlung von Lizenzgebühren zu reproduzieren.
Darüber hinaus verpflichtet sich der Nutzer, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um jede unbefugte Nutzung des Russland-Reiseführers zu verhindern.
10.– Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Die Nutzung unserer Website, die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Kaufverträge über diese Website unterliegen dem spanischen Recht.
Im Falle von Streitigkeiten oder Meinungsverschiedenheiten, die sich aus dem Kauf von Produkten über diese Website und/oder diese Kaufbedingungen ergeben, vereinbaren die Parteien, sich nach ihrer Wahl und unter Verzicht auf jeden anderen Gerichtsstand den Gerichten der Stadt zu unterwerfen, die dem Wohnsitz des Kunden entspricht.
Wenn Sie als Verbraucher einen Vertrag abschließen, berührt keine Bestimmung dieser Klausel Ihre Rechte als Verbraucher gemäß der geltenden Gesetzgebung.
